Percakapan Perkenalan Bahasa Jepang Mengenalkan Orang Lain

Percakapan Perkenalan
(紹介 – shōkai)

Kenalkan, ini teman saya Saudara Takeuchi.
(こちらは竹内さんです – kochira wa takeuchi-san desu)
渡辺 : 田中さん、こちらは私の友だちの竹内さんです。
Watanabe : Tanaka-san19), kochira wa watashi no tomodachi no takeuchi-san desu.20)
Saudara Tanaka, perkenalkan ini teman saya Saudara Takeuchi.

竹内 :はじめまして。竹内です。どうぞよろしく。
Takeuchi : Hajimemashite. Takeuchi desu. Dozo yoroshiku.
Apa kabar? Saya Takeuchi. Senang berkenalan dengan Anda.

田中 : 田中です。こちらこそよろしく。
Tanaka : Tanaka desu. Kochira koso yoroshiku.
Saya Tanaka. Senang juga bertemu dengan Anda.

竹内 :ところで、田中さんはいつさっぽろに来ましたか。
Takeuchi : Tokoro de, tanaka-san wa itsu sapporo ni kimashita ka.
Ngomong-ngomong, Saudara Tanaka kapan datang ke Sapporo?

田中 :せんしゆう来ました。
Tanaka : SenshG kimashita.211
Saya datana minagu kemarin.
19) Kata “san” di belakang nama adalah kata sapaan umum baik untuk laki- laki dan perempuan. Dalam bahasa Indonesia, kata “san” berarti Tuan/ Nyonya/Nona/Saudara/Saudari. Kata “Tanaka-san” bisa berarti Tuan/ Nyonya/Nona/Saudara/Saudari Tanaka.
20) Pola kalimat “kochira wa ~san desu” dipakai untuk memperkenalkan orang lain dengan menyebut nama atau status. “Kocmra” digunakan untuk memperkenalkan orang lain sambil menunjukkan orang yang akan diperkenalkan. Saat menyebutkan nama orang lain, selalu diikuti kata “san”.
Contoh: kochira wa takeuchi-san desu (ini adalah Saudara Takeuchi).
21) Kata kerja “kimashita” merupakan kata kerja bentuk lampau dari "ki- masu”yang artinya “datang”. Kata “kimasu” sendiri merupakan kata kerja bentuk sekarang/akan datang. Untuk membuat kata kerja lam¬pau sangat mudah yaitu Anda tinggal mengganti huruf “su” menjadi “shita”.

Contoh:
kimasu    ->    kimashita (datang)
ikimasu    ->    ikimashita (pergi)
tabemasu    -> tabemashita (makan).


Percakapan Perkenalan Bahasa Jepang lainnya:

1. Halo! Nama Saya Rina.
2. Kenalkan, ini teman saya Saudara Takeuchi.
3. Apakah Saudara Adam dari Indonesia?
4. Apakah Anda Asli Jakarta?
5. Apakah Anda Seorang Guru?
6. Saya tinggal di Jl. Solo No 34.
7. Berapa Nomor Telepon Anda?