Percakapan Salam dan Ungkapan Sehari-hari Bahasa Jepang Part 5

Percakapan Salam dan Ungkapan Sehari-hari
(毎日の挨拶と会話表現 – mainichi no aisatsu to kaiwa-hyōgen)

Sampai Jumpa Lagi!
(ではまた!– dewa mata!)
社員A : 今日つかれましたね。
Shain A : Kyo tsukaremashita ne.
(pegawai A) : Hari ini melelahkan ya.

社員B : ええ、ちょっと仕事がたくさんあったんですね。
Shain B : Ee, chotto shigoto ga takusan attan desu ne.
(pegawai B) : Iya, banyak pekerjaan.

社員A : ええ、そうですね。じや、また。
Shain A : Ee, so desu ne. Ja9), mata.
(pegawai A) : Iya, memang. Kalau begitu, sampai jumpa lagi!

社員B : また。おつかれさまでした。
Shain B : Mata. Otsukaresama deshita.10)
(pegawai B) : Sampai jumpa lagi. Terima kasih atas kerjasamanya.

9) Kata “ja” sama artinya dengan kata “dewa” yang artinya “kalau begitu/jadi”. Kata “dewa” dipakai untuk situasi resmi alias lebih sopan dari pada kata “ja”.
10) Kalimat “otsukaresama deshita” diucapkan ketika seseorang selesai bekerja.
 
Percakapan Salam dan Ungkapan Sehari-hari Bahasa Jepang lainnya:
1. Percakapan Bahasa Jepang Selamat Pagi
2. Percakapan Bahasa Jepang Selamat Siang
3. Percakapan Bahasa Jepang Selamat Malam
4. Percakapan Bahasa Jepang Selamat Istirahat
5. Percakapan Bahasa Jepang Sampai Jumpa Lagi
6. Percakapan Bahasa Jepang Selamat Tinggal
7. Percakapan Bahasa Jepang Bagaimana Kabarnya?
Joomla SEF URLs by Artio